IUBALLET Cowhide Suede Fringe Shoulder Bag

PRODUCT INFORMATION

ブランド：IUBALLET

サイズ：高さ 28cm／横幅 20cm／フリンジ 30cm

ストラップ：手提げ 28cm／ショルダー 98–120cm

素材：スエード牛革

カラー：グリーン／ブラウン／ブルー／イエロー

内側素材：シルク調布地

内側構造：メインポケット×1／インナーポケット×1／ファスナーポケット×1

開閉：マグネットボタン

Brand: IUBALLET

Size: H 28cm / W 20cm / Fringe 30cm

Strap: Handle 28cm / Shoulder 98–120cm

Material: Suede cowhide 

Colors: Green / Brown / Blue / Yellow

Lining: Silk-like fabric

Interior: 1 Main pocket / 1 Insert pocket / 1 Zipper pocket

Closure: Magnetic snap

注意点

• 天然皮革のため、使い始めは摩擦や湿気により色移りが起こる可能性があります。
• 長時間の直射日光や雨、水濡れは色落ち・型崩れの原因となります。
• 革本来の風合いを活かしているため、色味や質感に個体差があります。

Precautions

• Due to natural leather, slight color transfer may occur during initial use from friction or moisture.
• Prolonged exposure to direct sunlight, rain, or water may cause fading or deformation.
• As natural leather is used, there may be slight variations in color and texture.

対策

• 初回使用時は淡色の衣類との組み合わせを避けることを推奨します。
• ご使用前に革用の防水スプレーや保護スプレーを軽くかけると、色移りや水濡れを防ぎやすくなります。
• 使用後は柔らかい布で乾拭きし、風通しの良い場所で保管してください。
• 定期的に専用のレザークリームで保湿することで、風合いを長く保てます。

Care

• Avoid pairing with light-colored clothing during the first uses.
• Apply a leather waterproof/protection spray before use to help prevent color transfer and water damage.
• After use, wipe gently with a soft cloth and store in a well-ventilated place.
• Regularly apply leather cream to maintain softness and texture.